Pronuntia si alfabetul in engleza

Un numar foarte mare dintre vorbitorii de limba engleza sunt capabili sa citeasca si sa inteleaga engleza la perfectie. Totusi, in timp ce engleza din capul nostru este extrem de fluenta, de foarte multe ori, cea ce reusim sa scoatem pe gura nu se aseamana deloc.

De cate ori te-a intrebat un strain pe strada cum sa ajunga intr-o anumita locatia, si ti-a luat cam 5 minute sa il faci sa inteleaga?

Totusi, nu este nimic de care sa ne fie rusine. Pronuntia si alfabetul in engleza sunt foarte rar predate in scolile din Romania. In timp ce invatam reguli si cuvinte, profesorii uita deseori cea mai importanta parte, sa ne puna sa vorbim in engleza unul cu celalalt.

Tocmai din acest motiv, am decis sa va scriu un mic articol legat de pronuntia si alfabetul in engleza care sa va ajute in drumul vostru spre o dictie mai buna.

Cum sa iti imbunatatesti pronuntia in engleza?

Pronuntia in engleza este deseori cea mai grea parte a procesului de invatare. Este grea pentru ca de cele mai multe ori, ai nevoie de 2 persoane pentru a eficientiza procesul.

De asemenea, limba engleza, spre deosebire de limba romana, nu se citeste in acelasi fel in care se scrie. Foarte multe litere au diferite forme de pronuntie, in functie de cuvantul in care au fost integrate.

Cel mai bun exemplu sunt vocalele. Litera e poate fi citita ca:

  • [i]: complete, here
  • [e]: stress,
  • [ə]: certain

Stim, nu e tocmai usor. Totusi, nu este imposibil.

Invata sa asculti cum vorbesc altii in engleza.

Inca din primele momente in viata, ascultam inainte de a discuta. Tocmai din acest motiv copii invata mai multe limbi mult mai repede decat adultii.

Adultii nu mai au rabdare sa asculte, incercand sa invete totul cat mai repede. Totusi, sunt mici bucati ale subconstientului nostru care au nevoie de repetitie pentru a memore un sunet sau o actiune.

Fara aceasta repetitie sau rabdare in a asculta, este foarte complicat sa ai o pronuntie perfecta in engleza.

De asemenea, repetitia este motivul care ii ajuta pe cei plecati in strainatate sa invete o limba straina mult mai rapid. Daca auzi cuvintele zilnic si simti ca ai nevoie de limba respectiva in viata de zi cu zi, creierul tau este mult mai focusat spre a invata si a memore cuvintele, dictia si alfabetul in engleza.

Incearca sa te uiti la filme in engleza fara subtitrare, pentru a te forta sa fi atent la dialog. Asculta carti in engleza audio sau foloseste aplicatii de invatat limba engleza cu capacitati audio.

Inregistreaza-te in timp ce lucrezi la pronuntie si alfabet

Pronuntia este ceva mai complicat de analizat din punct de vedere obiectiv. Mai ales daca nu ai un punct de referinta.

Tocmai din aceasta cauza, daca nu urmezi o serie de cursuri de engleza, in care profesorul sa iti dea feedback, cea mai buna varianta ramasa este sa te inregistrezi in timp ce spui diferite expresii uzuale in limba engleza.

Ulterior, poti sa te analizezi si sa compari frazele spuse de tine cu cele spuse de un vorbitor nativ. Astfel, poti sa iti analizezi greselile si sa incerci sa le corectezi pe parcurs.

Nu iti face griji, nu trebuie sa descarci vreun software scump sau sa te stresezi prea mult cu tehnologia. Fiecare laptop sau telefon din 2015 incoace are optiunea preinstalata de inregistrare audio.

De asemenea, poti sa te filmezi in timp ce spui o anumita fraza sau citesti un pasaj dintr-o carte. Trimite-o prietenilor tai si cere-le feedback. Unei persoane din exterior ii va fi mult mai usor sa gaseasca defectele in vorbire pe care tu s-ar putea sa nu le observi.

Uita-te in oglinda si fii increzator!

De foarte multe ori, nivelul de pronuntie si cunoasterea alfabetului in engleza este dat de increderea de sine.

Tocmai din acest motiv, alcoolul ajuta in discutiile in alte limbi. Nu iti zic acum sa te duci la interviu dupap 2 PET-uri de bere. Totusi, este dovedit faptul ca, alcoolul, in cantitati moderate, te poate ajuta in reducerea anxietatii si a fricii de a discuta in alta limba.

Astfel, iti spargi blocajele si poti sa vorbesti cu incredere.

Revenind la oglinda.

Vorbitul in oglinda te poate ajuta sa capeti incredere in tine si sa analizezi felul in care iti misti buzele si limba atunci cand pronunti anumite cuvinte.

Mimica fetei, limbajul corpului si directia in care iti atintesti privirea joaca un rol important in comunicarea pe care o ai cu alte persoane. Indiferent de limba, limbajul trupului este deseori acelasi.

Fii atent la felul in care iti misti limba si buzele

Muschii joaca un rol extrem de important in comunicare. Aerul trece prin corzile vocale si este apoi modificat de catre felul in care limba, dintii si buzele sunt pozitionate.

Pronuntia vocalelor din alfabetul in engleza

Pronuntia vocalelor din alfabetul in engleza

Desi, nelegat de comunicarea in engleza, cel mai usor exemplu prin care puteti intelege importanta pozitionarii buzelor si a limbii este fluieratul. Fara o pozitie perfecta, este aproape imposibil sa scoti sunetul de care ai nevoie.

Incearca sa privesti felul in care alte persoane isi misca buzele atunci cand vorbesc.

Cel mai bine este ca acestia sa fie vorbitori nativi. Analizand miscarile si imitandu-le, incepi sa iti obisnuiesti muschii fetei sa produca sunetele corecte.

Cele mai greu de pronuntat litere sunt de obicei “L”, “R” si combinatia “TH”.

  • Pentru a pronunta litera “L” din alfabetul in engleza: limba trebuie sa atinga spatele dintilor din fata in partea de sus a gurii. Incearca sa pronunti cuvintele “light”, “leisure” sau “low”. In absolut fiecare cuvant, o sa simti cum limba atinge dinti sau cerul gurii din imediata apropiere.
  • In cazul literei “R” din alfabetul in engleza: limba nu trebuie sa atinga cerul gurii. Trage-ti limba in spatele gurii, intr-o pozitie cat mai comfortabila. Buzele trebuie sa fie putin rotunjite. Incearca sa pronunti cuvintele “right”, “rescue’ sau “round” de cateva ori.
  • Pentru a pronunta in engleza combinatia “TH”: Un sunet putin mai complicat pentru cei care nu sunt vorbitori nativi de limba engleza. In cazul de fata, deschida gura putin si pozitioneaza limba intre cele 2 randuri de dinti. Lasa putin aer sa treaca printre limba si dinti. Incearca sa pronunti cuvintele “think” si “thought”.

Arunca un ochi peste acest videoclip pentru a vedea cum alte nationalitati au acestea greutati ca si noi in pronuntia literelor din alfabetul in engleza.

Vrei sa iti imbunatatesti pronuntia in engleza?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

 

Pronunta cuvintele incet si desparte in silabe

Cand vine vorba de pronuntia literelor din alfabetul in engleza si a cuvintelor, este mult mai important sa inveti forma perfecta incet decat sa treci rapid prin toate cuvintele.

Tocmai de acea, de foarte multe ori este recomandat sa vorbesti mai incet atunci cand nu iti gasesti cuvintele. Pune presiune pe cuvinte si asigura-te ca te faci inteles.

Pentru a invata mai bine cuvintele si pronuntia acestora in engleza, desparte cuvintele in silabe.

Pune-ti lana sub barbie si pronunta un cuvant. De fiecare data cand barbia atinge mana, ai pronuntat o silaba. Invatand silabele si felul in care acestea sunt conectate te va ajuta sa vorbesti mai usor in limba engleza.

Nu uita, fiecare silaba in limba engleza trebuie sa aiba minim o vocala.

Pune accent pe sunete sau silabe.

Accentul este foarte important in limba engleza. In functie de felul in care pui accentul pe o anumita silaba, intreaga fraza poate capata alt sens.

Cel mai bun exemplu este cuvantul “present”.

Daca pui accentul la inceput “PREsent”, te referi la un substantiv care semnifica fie momentul actual, fie un cadou. In cazul in care pui accentul la final “preSENT”, pronunti un verb care face referire la actiunea de a face un cadou sau o prezentare.

Majoritatea cuvintelor formate din 2 silabe au o regula simpla. Substantivele au accent pe prima silaba iar verbele pe ultima silaba.

Nu te stresa daca lucrurile par prea complicate, cea mai buna metoda de a invata sa vorbesti in limba engleza nu este neaparat sa memorezi reguli, ci sa asculti si sa comunici in limba engleza cat mai des posibil.

Tocmai din acest motiv exista foarte multi vorbitori excelenti in limba engleza care nu au habar de nici o regula gramaticala si scriu fara erori, doar pentru ca “suna bine”.

Invata cu un prieten.

Cea mai buna metoda de a invata pronuntia si alfabetul in engleza este in continuare sa inveti cu un prieten. Atunci cand comunici activ cu cineva, creierul intelege ca limba respectiva iti este utila si depune eforturi mai mari de invatare.

Poate de asta am invatat mai multa spaniola intr-o saptamana in Insulele Canare decat am invatat in scoala.

Desigur, daca nu ai cu cine invata in mod constant, poti sa apelezi la cursurile noastre de limba engleza pe skype. Vei putea discuta oricand doresti cu un profesor si o sa primesti feedback, teme si exercitii de la acesta.

Cum se pronunta alfabetul in limba engleza?

Alfabetul in limba engleza are:

  1. 26 de litere
  2. 5 vocale (a, e, i, o, u)
  3. 2 semivocale (w, y)
  4. 19 consoane

Consoanele sunt deseori usor de invatat, avand doar 1 sau 2 forme.

Informatii interesante despre alfabetul in engleza.

  • Englezii mai au si un grup de litere impreunate numite “diagraph”. Acestea contin gruparile: ch, ci, ck, gh, ng, ph, qu, rh, sc, sh, th, ti, wh, wr, zh.
  • Litere “I” si “A” pot fi folosite ca si cuvinte.
  • In anul 1835, alfabetul englezesc a pierdut o litera, litera era “&”. Putand fi citita ca “et”, “and” sau “per se”.
  • Engleza veche nu avea integrate literele J, U si W.

Alfabetul limbii engleze

Alfabetul in limba engleza este identic din punct de vedere al literelor cu cel romanesc. Totusi, litere se citesc in moduri diferite in functie de felul in care au fost folosite.

Un prim exemplu este litera “Z”. Citita singura in alfabet este “zed”. Insa, integrat intr-un cuvant, se citeste la fel ca in limba romana, un simplu “Z”.

Melodia cu alfabetul in limba engleza pentru „copii”:

Literele din alfabetul in engleza si pronuntia lor sunt:

  1. A – ei
  2. B – bi
  3. C – si
  4. D – di
  5. E – i
  6. F – ef
  7. G – gi
  8. H – eici
  9. I – ai
  10. J – gei
  11. K – chei
  12. L – el
  13. M – em
  14. N en
  15. O – ou
  16. P – pi
  17. Q – chiu
  18. R – aa/ar/er
  19. S – es
  20. T – ti
  21. U – iu
  22. V – vi
  23. W – dabl iu
  24. X – ecs
  25. Y – uai
  26. Z – zed

Pronuntia literelor din alfabetul in engleza:

Pronuntia literei A (vocala)

In cazul in care ultima litera din cuvant este “E”, “A” se citeste ca “ei”. De asemenea, se poate ca litera e de la final sa fie muta.

Exemple: make, take, bake, cake, brake.

In cazul in care ultima litera din cuvant este “R”, “A” se citeste la fel ca in limba romana “a”.

Exemple: jar, star, bar

Pronuntia literei I (vocala)

In cazul in care ultima litera din cuvant este “E”, “I” se citeste ca “ai”.

Exemple: bike, kite, spike, pike.

In cazul in care ultima litera din cuvant nu este “E”, “I” se citeste la fel ca in limba romana “i”.

Exemple: kid, big, pit

Pronuntia literei O (vocala)

In cazul in care ultima litera din cuvant este “E”, vocala “O” se pronunta ca “ou”.

Exemple: broke, slope.

In cazul in care ultima litera din cuvant nu este “E”, vocala “O” se pronunta ca “o”, la fel ca in limba romana.

Exemple: stop, pot, dot, hotdog.

Vrei sa iti imbunatatesti pronuntia in engleza?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

Pronuntia literei U (vocala)

In cazul in care ultima litera din cuvant este “E”, vocala “u” se pronunta ca “iu”.

Exemple: cute, mute.

In cazul in care ultima litera din cuvant nu este “E’, vocala “U” se pronunta ca “a”.

Exemple: pun, gun, run.

Pronuntia literei C (consoana)

In cazul in care consoana “C” este urmata de “E” sau “Y”, consoana “C” se pronunta “S”.

Exemple: ice, century, cigarette, cent.

In cazul in care consoana “C” este urmata de “O”, “U” sau “A” sau de o consoana, consoana “C” se pronunta la fel ca in limba romana, “c”.

Exemple: cat, crane, collor.

Pronuntia literei G (consoana)

In cazul in care consoana “G” este urmata de “E”, “I” sau “Y”, consoana “G” se pronunta ca “ge” sau “gi”, in functie de ce urmeaza in cuvant.

Exemple: gif, germ

In cazul in care consoana “G” este urmata de “U” sau “A” sau de o alta consoana, consoana “G” se pronunta la fel ca in limba romana, “g”.

Exemple: glass, garden

Pronuntia literei K (consoana)

In marea majoritate a cazurilor, consoana “K” se pronunta ca “c”.

Exemple: cook, king.

In cazul in care consoana “K” este urmata de litera “N”, “K” este mut.

Exemple: know, knife.

Pronuntia literei L (consoana)

In marea majoritatea a cazurilor, consoana “L” se pronunta la fel ca in limba romana. Totusi, exista si exceptii in care litera “L” este muta, de obicei cand este urmata de o consoana.

Exemple: chalk, stalk, would

Pronuntia literei Y (consoana/vocala)

Litera “Y” poate sa fie atat consoana cat si vocala, in functie de cuvantul din care face parte.

In cazul in care se afla la sfarsitul unui cuvant format dintr-o singura silaba, litera “Y” se pronunta ca “ai”.

Exemple: fly, sky.

In cazul in care litera “Y” se afla intr-un cuvant format din 2 sau mai multe silabe, litera “Y” se pronunta “i”.

Exemple: tasty, penny.

Nota de final

Sper ca am putut sa iti fim de ajutor cu pronuntia si alfabetul in limba engleza. In cazul in care mai ai intrebari, ne poti contacta mereu folosind informatiile de pe pagina de Contact. De asemenea, arunca un ochi pe magazinul nostru de engleza.

carti in engleza

Cand dragostea de lectura este mare, este greu sa alegi carti in engleza pe care sa le citesti. In mare parte, sigur vrei sa le citesti pe toate. Dar timpul limitat si selectia de milioane de carti scrise iti ingreuneaza decizia.

Motivele pentru care citim sunt extrem de diverse. Citim pentru ca ne dorim sa ne relaxam cu o lectura usoara de seara, sa deslusim misterul unei razbunari corsicane sau sa ne imbunatatim limba straina.

De foarte multe ori, nu conteaza ce citesti. Conteaza doar ca citesti.

In cazul in care iti doresti sa citesti carti in engleza pentru a invata limba, am pregatit o lista perfecta pentru tine. Majoritatea cartilor sunt usoare, placute si pot fi citite de catre oricine, avand o engleza simpla. Nu iti face griji, o carte foarte populara este o carte care poate fi citita de oricine. Nu o sa includem in lista carti de bio-chimie. 🙂

Puteti invata o multime de cuvinte citind si, mai important, puteti afla mai multe despre cultura vorbitorilor nativi. De asemenea, odata ce ai inteles o carte in limba engleza, o poti discuta si dezbate cu prieteni si vorbitori nativi.

Beneficiul lecturii in limba engleza este ca poti sa citesti orice de la oricine. Aproape toate cartile scrise vreodata sunt disponibile in limba engleza. Din acest motiv, poti sa inveti vanzari de la experti din Statele Unite sau sa citesti o poveste africana sau japoneza in limba engleza.

Lista rapida a cartilor in engleza:

  1. “The Outsider” de Stephen King
  2. “Mr. Mercedes” de Stephen King
  3. “Silent Scream” de Angela Marsons
  4. “Three” de Ted Dekker
  5. “Leaving Time” de Jodi Picoult
  6. “1st to Die” de James Patterson
  7. “One for the Money” de Janet Evanovich
  8. “Fifty Shades of Grey” de E.L. James
  9. “Until the End of Time” de Danielle Steel
  10. “I’ve Got Your Number” de Sophie Kinsella
  11. “Sincerely, Carter” de Whitney Gracia Williams
  12. “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone” de J.K. Rowling
  13. “The Ocean at the End of the Lane” de Neil Gaiman
  14. “The Girl with All the Gifts” de M. R. Carey
  15. „Lord of the Rings” de J. R. R. Tolkien
  16. “Ender’s Game” de Orson Scott Card
  17. “The Atlantis Gene” de A.G. Riddle
  18. “The Martian” de Andy Weir
  19. “Nine Lives to Die” de Rita Mae Brown
  20. “Evil Under the Sun” de Agatha Christie
  21. “The Cinderella Murder” de Mary Higgins Clark
  22. “Stiff” de Mary Roach
  23. “Life’s Golden Ticket” de Brendon Burchard
  24. “Outliers” de Malcolm Gladwell
  25. “The Wright Brothers” de David McCullough
  26. “Sven Hassel Series” de Sven Hassel

Carti in engleza de tip Thriller

Un thriller este scris in asa fel incat sa nu poti lasa cartea din mana. Aceste carti te fac sa citesti inca o pagina, si inca o pagina, pentru a afla mereu ce urmeaza sa se intample.

Acestea utilizeaza foarte multe cuvinte de actiune si un dialog cat mai realist. Daca iti doresti un mod cat mai interesant prin care sa inveti cuvinte si expresii in engleza noi, aceste carti sunt metoda perfecta.

“The Outsider” de Stephen King

„O crima de nedescris. O investigatie confuza. ”

Cadavrul unui baiat de 11 ani este gasit intr-un parc. Martorii si amprentele atribuie crima unuia dintre cei mai populari cetateni din orasul Flint. Terry Maitland, antrenor in Little League, profesor de limba engleza, sot si tatal a doua fete. Ralphn Anderson, detectiv in orasul Flint, cere arestul rapid al lui Terry. Maitland are un alibi iar Anderson are si dovezi ADN.

Investigatia se extinde si tot mai multe intrebari par a fi fara raspuns. The Outsider este o carte extraordinara in engleza care va poate tine antrenati la apus de soare.

“Mr. Mercedes” de Stephen King

Sute de someri asteapta la rand infrigurati si cu oboseala diminetii in ochi. Isi cauta un viitor la un targ de locuri de munca. De nicaieri, un sofer izbeste un Mercedes furat de multimea de oameni. Trece prin nevinovati, raneste 15 oameni si omoara 8.

Ucigasul scapa.

Bill Hodges, un politist batran este inca bantuit de crima nesolutionata. Primeste o scrisoare anonima de la „perk” in care este anuntat de un atac si mai diabolic. Hodges decide sa opreasca crima inainte sa se intample.

In cealalta parta a orasului, locuind cu o mama alcolica, criminalul isi aminteste de senzatia mortii sub rotile masinii furate. Doar Hodges si cativa amici de-ai lui il pot prinde pe criminal inainte sa ucida sute de persoane.

Dl. Mercedes este o carte in engleza de un nivel avansat. Este perfecta pentru persoanele care doresc sa citeasca dialoguri delicioase si sa inteleaga in engleza cum gandesc oamenii.

Vrei sa inveti engleza in afara cartilor?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

“Silent Scream” de Angela Marsons

Nici un secret intunecat nu poate ramane ingropat pentru totdeauna. Una dintre cele mai interesante carti in engleza, Silent Scream este un Thriller britanic de exceptie.

5 forme stau in jurul unui mormant. Toti sapa cu randul, mai ales ca o groapa de dimensiunea unui adult dureaza. O viata inocenta a fost luata iar secretul trebuie sa ramana stiut doar de ei.

Peste ani,  alta victima este gasita sugrumata brutal, prima crima din randul multora care socheaza Black Country. Pentru a stopa crimele, Kim Stone trebuie sa fie rapida si sa lupte atat impotriva criminalului cat si impotriva demonilor din trecutul ei.

Nivelul de engleza al acestei carti este unul ceva mai ridicat. Totusi, poate fi citit si de cititorii la nivel mediu. Marsons este un autor britanic asa ca foloseste limbaj si dialog specific tarii sale natele.

“Three” de Ted Dekker

Intra intr-o lume in care nimic nu este ceea ce pare si cei mai apropiati prieteni ai tai sunt cel mai mare dusman.

Kevin Parson este in masina lui in timp ce ii suna telefonul. Un om pe numele de Slater ii da un ultimatum: „Ai exact 3 minute sa iti spui pacatele lumii. Refuza si masina pe care o conduci o sa explodeze.”

Kevin intra in panic. Nu intelege cine era acea persoana si de ce l-ar pune sa isi spuna pacatele. Care pacate? Speriat, Kevin lasa masina intr-o parcare si fuge. In exact 3 minute masina explodeaza marcand inceputul unui sir de intamplari interesante.

Three este o carte in engleza cu un limbaj foarte usor de inteles. Totusi, s-ar putea ca povestea sa fie ceva mai complicata pentru unele persoane.

“Leaving Time” de Jodi Picoult

Pentru mai bine de un deceniu, Jenna Metcalf a continuat sa se gandeasca la mama ei, Alice, care a disparut in mod misterios dupa un accident. Jenna refuza sa se gandeasca ca a fost abandonata si o cauta pe mama ei prin jurnale si pe internet. In timp ce memoria Jennei este mereu ocupata de informatiile din jurnalul mamei sale, poveste alearga spre un sfarsit spectaculos.

Cartea are o engleza destul de complicata. Nu este un thriller tipic, concentrandu-se mai mult pe ce simt oamenii, decat pe ce fac acestia.

“1st to Die” de James Patterson

4 femei se unesc pentru a prinde un criminal nemilos. Cartea „1st to Die” este prima dintr-o serie, si va va permite sa cititi mai multe povesti despre aceasta echipa de femei.

Limbajul folosit de Patterson este foarte usor de inteles si are zeci de cuvinte interesante de invatat. \

Carti romantince in engleza

Cartile romantice exploreaza relatiile, dragostea si sexul. Cateva dintre acestea au mult continut si teme sexuale. Altele, ceva mult mai simple, au o tematica mai usoara si sunt focusate mult mai multe pe interactiunea dintre persoane. Majoritatea cartilor romantice in engleza sunt dedicate femeilor, dar orice poate sa se bucure cu o carte frumoasa despre relatii.

“One for the Money” de Janet Evanovich

Ti-ai pierdut locul de munca in departamentul de lenjerie al unui magazin. Masina ti-a fost luata de banca si majoritatea mobilierului si a electrocasnicelor au fost vandute pentru a achita chiria. Trebuie sa platesti chiria din nou si locuiesti in New Jersey. Ce te faci?

Daca esti Stepahnie Plum, te vei transforma intr-un vanator platit. Totusi, nu te duci dupa bani marunti, vrei bani adevarati. Tinta ta este un politist intors pe partea gresita a legii. Si nu orice politist, ci Joe Morelli, cel care ti-a luat virginitatea la 16 ani si a scris despre asta pe peretele unei bai. Plum se arunca cu capul inainte in primul ei caz, fiind pusa fata in fata cu adversari puternici care mai degraba ar ucide decat sa piarda.

Rapida si usor de urmarit, aceasta carte este extraordinara pentru cititorii cu un nivel mediu de engleza. Cartea este scrisa din punctul de vedere al personajului principal cu un ton conversational. O carte in engleza perfecta pentru cei care doresc sa isi imbunatateasca vocabularul.

“Fifty Shades of Grey” de E.L. James

50 de umbre ale lui Grey

Cand studenta la literatura Anastasia Steele intra intr-un interviu cu Christian Grey, ea descopera un barbat puternic, inteligent si intimidant. Ana, extrem de inocenta, isi da seama ca il doreste pe Christian si va face orice ii sta in putere sa il ia pentru ea. Nefiind capabil sa ii reziste Anei si spiritului ei independent, Christian recunoaste ca si el o vrea. Dar numai respectand regulile lui.

Socata in prima faza de dorintele erotice ale lui Christian, Ana ezita. In ciuda succesului enorm al lui Christian si a familiei sale iubitoare, acesta este un om consumat de demonii sai interiori si de nevoia avida de a controla orice. Cuplul se avanta intro aventura pasionala in care Ana descopera secretele lui Christian si isi exploreaza proprile dorinte ascunse.

Cartea este perfecta pentru cei care vor sa invete noi cuvinte, in principal adjective. Aceasta descrie absolut fiecare moment si actiune cu extrem de multe detalii.

“Until the End of Time” de Danielle Steel

Until the End of time

„O sa te iubesc mereu” ii spune Bill lui Jenny.

Cei 2 se intalnesc pentru prima oara in 1969, avand un straniu sentiment ca s-ar cunoaste deja. Dupa o a doua intalnire total aleatorie, cei doi se indragostesc nebuneste. Bill vorbeste cu ardoare despre credinta lui cea mai mare, ca iubirea adevarata trece si prin moarte. Si ca, dupa reincarcare, cei 2 indragostiti se reintalnesc. Bill si Jenny isi construiesc impreuna un stil de viata perfect. Totusi, nu foarte tarziu, vietile lor inceteaza.

Ulterior, in 2013, Lillibet Peterson, o tanara femeie trimite isi trimite primul manuscript spre a fi publicat. Acolo, Robert Bellagio se indragosteste nebuneste de autoare, pentru care are un sentiment ciudat ca ar cunoaste-o de undeva.

Conectate de notiunea de reincarnare, dar niciodata repetitive, cele 2 povesti de dragoste se unesc intr-o carte in engleza excelenta ce ii va lasa pe cititori sa creada in dragostea eterna.

Vrei sa inveti engleza in afara cartilor?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

“I’ve Got Your Number” de Sophie Kinsella

Cart in engleza I've got your number

Poppy Wyatt nu s-a simtit niciodata mai fericita sau norocoasa. Urmeaza sa se casatoreasca cu barbatul visurilor ei, Magnus Tavish. Totusi, lucrurile nu sunt chiar atat de roz in ziua imediat urmatoare. Isi pierde verigheta intr-un exercitiu de incendiu si telefonul ei este furat.

In timp ce se plimba fara un tel anume in holul unui hotel, gaseste un telefon abandonat intr-un cos de gunoi. Acum, poate sa lase un numar de telefon in cazul in care cineva ii gaseste inelul.

Totusi, lucrurile iau o intorsatura complicata cand proprietarul telefonului, Sam Roxton isi doreste telefonul inapoi. Si, nu este deloc fericit de faptul ca Poppy ii citeste mesajele si mail-urile. Urmeaza o poveste amuzanta imprevizibila in care cei 2 devin din ce in ce mai apropiati si Poppy trebuie sa ascunda faptul ca a pierdut verigheta de catre Magnus si familia acestuia.

Inca o carte in engleza foarte placuta si usor de citit. Este scrisa din punctul de vedere al caracterului principal. Astfel, vei putea sa citesti exact ce Poppy gandeste sau spune.

“Sincerely, Carter” de Whitney Gracia Williams

O carte unica despre 2 prieteni care au fost acolo unul pentru celalalt inca de mici. Prin batai, certuri si povesti esuate de dragoste. De-alungul anilor, acestia au fost mereu cei mai buni prieteni. Totusi, ce se intampla atunci cand cei 2 noi trec linia intr-o noapte. Mai pot fi doar prieteni?

O carte amuzanta, putin diferita fata de majoritatea cartilor de dragoste in engleza, pentru ca este povestita din punctul de vedere al barbatului.

Carti in engleza de tip Fantasy

Cateodata, nimic nu te poate relaxa mai mult decat o excursie intr-un taram de poveste. Cand lasi grijile jobului, stresul cotidian si anxietatea facultatii in spate si primesti inapoi o aventura plina de magie, suspans si mister. Indiferent de tipul de fantezie pe care il preferi, cartile in engleza de tip Fantasy te vor ajuta sa inveti engleza si sa te relaxezi in acelasi timp. E timpul sa iti lasi imaginatia sa zboare.

“Harry Potter and the Sorcerer’s Stone” de J.K. Rowling

Harry Potter in engleza

J.K. Rowling a scris una dintre cele mai cunoscute si iubite serii din domeniul Fantasy.

Harry Potter, un tanar ramas orfan duce o viata mizerabila locuind in dulapul de sub scarile familiei sale. Totusi, lucrurile se schimba atunci cand primeste o scrisoare inedita. Este un vrajitor, si a fost acceptat la scoala de vrajitori Hogwarts.

Dupa o viata in care si-a suprimat magina, Harry se simte in sfarsit ca un copil normal. Totusi, chiar si in comunitatea vrajitorilor, Harry este un copil special. Este singurul care a reusit sa supravietuiasca dupa ce a fost blestemat de Lord Voldemort, cel mai temut dintre vrajitori.

Desi primul an la Hogwarts este cel mai bun an al vietii sale, Harry constientizeaza ca lucrurile sunt mai periculoase decat par. Un obiect foarte puternic este ascuns in zidurile castelului si este responsabilitatea sa sa il pazeasca de fortele raului.

Harry Potter este o carte in engleza scrisa pentru tineri. Simpla dar plina de viata, este perfecta pentru cei care doresc sa invete engleza britanica.

“The Ocean at the End of the Lane” de Neil Gaiman

The Ocean at the end of the lane - Carti in engleza

Personajul principal, un barbat de varsta mijlocie se intoarce in orasul natal pentru o inmormantare. Chiar daca casa in care a locuit nu mai exista, este atras de o ferma din capatul strazii, unde a cunoscut cea mai remarcabila fata, Lettie Hempstock, si pe mama si bunica acesteia. Nu s-a mai gandit la Lettie de ani buni si, totusi, stand la marginea unui lac din spatele fermei, toate amintirile din copilaria sa dau navala. O copilarie mult prea stranie, infricosatoare si periculoasa pentru un simplu baietel.

Cartea scrisa de Gaiman sare rapid de la o engleza ultra simplificata la cuvinte si sintagme super complicate. O recomandam cititorilor experimentati.

“The Girl with All the Gifts” de M. R. Carey

Girl with all the girst - carti in engleza

Micul geniu al doctorului Caldwell, Melanie este o fata unica, speciala.

In fiecare dimineata, Melanie asteapta in propria celula pentru a fi condusa spre sala de clasa. Atunci cand vin dupa ea, Sergentul Parks isi tine arma indreptata spre fetita in timp ce alti 2 barbati o tin legata de un scaun cu rotile. Ea crede ca ei nu o plac. Glumeste cu ei, insa nu primeste nici macar un zambet inapoi.

Melanie adora scoala. Adora sa invete ortografie si matematica. Adora lumea din afara clasei si celulele copiilor. Le spune profesorilor ce doreste sa fie cand o sa fie mare.

O carte in engleza unica si stranie, „The girl with all the gifts” este scrisa utilizand timpul prezent. Totul se intampla aici si acum. Fiind povestita din punctul de vedere al fetitei, engleza din carte este foarte simpla.

„Lord of the Rings” de J. R. R. Tolkien

Lord of the Rings in engleza

In timpurile demult uitate, inelul puterii a fost creat de 11 fierari ai elfilor si, Sauron, Lordul intunecat, a faurit unicul inel al puterii, care le va conduce pe toate celalalte. Totusi, inelul i-a fost furat. Chiar daca l-a cautat ani la randul, acesta a ramas pierdut, pana intr-un moment in care a ajuns in mana unui simplu hobbit, Bilbo Baggins.

Atunci cand a ajuns la varsta de 110 ani, Bilbo dispare de la propria petrecere utilizand inelul puterii. Acesta ii spune ulterior varului sau mai tanar, Frodo, despre inel. Frodo afla despre inel, despre intamplarile care au dus la crearea acestuia si pericolele ce vor paste tinutul daca inelul nu este distrus in vulcanul Muntelui Doom.

Froddo porneste intr-o aventura pentru a distruge inelul si a salva tinutul.

Carti de tip Stiintifico-fantastic in engleza

Mult mai interesante decat orele lungi de pe bancile scolii, cartile in engleza de tip Sci-Fi te vor invata foarte multi termeni si concepte stiitifice. In mare parte, cartile sunt bazate pe stiinta reala, impinsa putin spre o zona mai gri sau aproape ireala pentru a aduce noi lumi in interiorul mintii tale.

“Ender’s Game” de Orson Scott Card

Jocul lui Ender

Andrew traieste crezand ca se joaca un simplu simulator de razboi. Insa, situatia este mult mai desparata decat s-ar crede. Fiind rezultatul multor experimente genetice, Ender ar putea fi geniul militar de care pamantul are atata nevoie in razboiul cu o rasa extraterestra care doreste sa distruga specia umana. Singurul mod de a afla de ce este Andrew capabil este sa fie supus la antrenamente chinuitoare, pana cand isi va atinge adevaratul potential sau pana cand va fi distrus in acest proces.

Chiar daca „Ender’s Game”este o carte in engleza despre un copil, limbajul nu este deloc pentru cei tineri. Cartea este despre leadership si acceptarea celor din jur, dar iti ofera si mici farame de informatii din viata guvernamentala si militara. Sunt suficiente tipuri de jargon pe care le poti invata din aceasta carte.

“The Atlantis Gene” de A.G. Riddle

Carti in engleza - Atlatis Gene

Pe coasta Antarcticii, un vas de condus de o echipa de cercetatori descopera o structura ingropata adanc sub un iceberg. Inghetata acum mii de ani, structura nu poate sa fi fost construita de catre oameni.

Datorita acestei descoperiri, Kate Warner descopera secretul din spatele inceputurilor umanitatii. Acum, este in mana ei si a lui David Vale sa protejeze lumea de o organizatie care nu se va opri de la nimic in scopul lor de a afla secretul.

„The Atlantis Gene” este o carte complexa, scrisa asemenea unui Sci-fi thriller, cartea are foarte multe cuvinte stiintifice si de actiunea. Aceasta combinatie o face sa fie greu de citit si o recomandam cititorilor avansati.

“The Martian” de Andy Weir

The Martian

In urma cu 6 zile Mark Wtney a devenit primul om care sa paseasca pe Marte. Acum, o sa devina si prima persoana care moare pe Marte.

Dupa ce o furtuna ii forteaza echipa sa il abandoneze, Mark ramane blocat si singur pe Marte, fara sanse de scapare. Sansele sunt  ca nu are suficient timp nici cat sa moara de foame. Masinile stricate, furtunile periculoase sau erorile pe care le poate face ii pot pune viata in pericol mult mai repede.

Totusi, Mark nu este dispus sa se dea batut!

Una dintre putinele carti in engleza din aceasta lista unde dialogul este aproape absent. Acest lucru se datoreaza faptului ca personajul principal este in mare parte singur. Totusi, poti invata foarte multe informatii despre planeta Marte, astronauti si spatiu in general.

Carti in engleza de tip Mystery

Cartile in engleza de tip Mystery te tin mereu cu sufletul la gura. Fiecare piatra intoarsa, fiecare persoana noua, fiecare intamplare are in spate un mister, o poveste nedeslusita sau un secret ce mai bine ramane ascuns.

“Nine Lives to Die” de Rita Mae Brown

Nine lives to die - carti in engleza

Iarna a venit (nu in Westeros) in Crozet, Virginia. Harry si iubitul ei Fair lucreaza de zor ajutandu-i pe cei nevoiasi in acest final de an. Totusi, se intampla lucruri bizare in Crozet, iar Harry doreste sa afle totul.

Doua persoane sunt gasite moarte in circumstante suspecte. Ca sa mai adauge la suspans si intriga, cateva degete taiate au fost gasite in borcanul cu creioane de la biblioteca bisericii St. Cyril.

Adevarul va fi deslusit, cazurile vor fi rezolate si un triunghi amoros vechi de zeci de ani scos la iveala. Vremea de aseara este extrem de neprietenoasa, insa, asta nu o opreste pe Harry.

Cartea in engleza este simpla si scurta. Toate personajele sunt prezentate la inceput, asa ca nu o sa ai probleme tinandu-le minte pe toate. Apropo, dialogul este foarte bun, chiar si intre animale. (dap, animalele vorbesc in carte)

“Evil Under the Sun” de Agatha Christie

Evil under the sun

Actiunea are loc la Jolly Roger, un spatiu de vacanta destinat celor faimosi si bogati in sud-estul Angliei. Cand o mireasa tanara si frumoasa este strangulata pe plaja, doar Hercule Poirot poate sa desluseasca misterul si sa afle motivele misterioase aflate in spatele fiecarui invitat din locatie.

Cartea este scrisa intr-o engleza veche. Se poate ca oamenii sa nu mai foloseasca acelasi limbaj in prezent. Daca iti doresti totusi sa inveti cuvinte vechi si frumoase in engleza, „Evil under the Sun” este o alegere inspirata.

Vrei sa inveti engleza in afara cartilor?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

“The Cinderella Murder” de Mary Higgins Clark

Cinderella Murder

Laurie Moran Este extatica dupa ce primul episod al show-ului ei este un succes. Programul urmareste o serie de crime nerezolvate prin recrearea acestora cu implicarea persoanelor afectate. Inceputul este fantastica, avand in vedere ca in primul episod a reusit sa rezolve un caz extrem de dificil.

Acum, Laurie urmareste sa creeze al doilea episod, o reinstaurare a mortii lui Susan Dempsey. Totul pare sa fie perfect pentru show business, mai ales ca in moartea fetei sunt potential implicati oameni din elita Holliwood-ului si milionari.

Totusi, este aceasta crima potrivita pentru a aparea pe micul ecran?

Carti in engleza de tip Non-fictiune

Este destul de complicat sa recomanzi carti in engleza de tip non-fictiune. Mai ales ca acestea includ o gama foarte larga de subiecte si interese. Iar subiectul trebuie sa fie de interes pentru cititor. Totusi, sunt o unealta excelenta pentru a te dezvolta si a invata, nu doar engleza dar si skill-uri si informatii valoroase.

“Stiff” de Mary Roach

Carti in engleza Stiff

Mary Roach descrie intr-un mod simplu si facil ce se intampla cu corpul tau imediat dupa moarte. Fie ca este folosit intr-o ferma de cadavre sau disecat de catre studenti, Mary Roach reuseste sa vorbeasca intr-un mod educational despre viata si moarte.

“Outliers” de Malcolm Gladwell

Outliers Engleza

Nu toata lumea se naste cu aceleasi sanse. Unii sunt mai puternici, altii mai frumosi. Totusi, Malcolm Gladwell vorbeste despsre  importanta factorilor externi in atingerea succesului. Ceea ce este in jurul tau te poate ajuta, sau nu, sa iti atingi telul!

“The Wright Brothers” de David McCullough

The Wright Brothers

Afla povestea din spatele fratilor care au creat primul avion in lume in biografia acestora. O carte avansata, scrisa intr-un mod extrem de placut, dar cu un limbaj dificil. Cartea prezinta perioada, cultura si oamenii, perfecta pentru a invata noi cuvinte in engleza.

Recomandarile noastre

“Sven Hassel Series” de Sven Hassel

Sven hassel

O serie de 14 carti care prezinta istoria trista, cruda dar adevarata a razboiului. Vei invata adevaratele trairi ale soldatilor si vei ajunge sa ii iubesti, plangand impreuna cu ele atunci cand trebuie sa isi ia ramas bun de la unul dintre camarazii lor de razboi.

Sven Hassel picteaza razboiul din partea soldatilor nemti, aratand parerea soldatilor de rand legata de razboi si ura acestora pentru politicieni, fie ei nemti sau de alta natie.

“Life’s Golden Ticket” de Brendon Burchard

Life's Golden Ticket

Life’s Golden Ticket este una dintre preferatele mele in materie de carti de auto-dezvoltare. Cu o engleza simpla si placuta, Burchard iti arata directia in care trebuie sa te indrepti pentru a te autocunoaste si a lucra la propria persoana.

Cartea este o dovada excelenta a faptului ca nu toate cartile de self-help trebuie sa fie brute sau plictisitoare.

Porneste intr-o aventura inauntrul emotiilor tale impreuna cu personajul principal in timp ce acesta incearca sa isi gaseasca nevasta, sa lupta contra demonilor sai si a esecurilor din viata, dar si sa isi ierte propriul tata. Totul, intr-un parc de distractii magic unde fiecare distractie este rezultatul amintirilor tale.

De cate ori te-ai intrebat cat este ceasul in engleza?

In cazul in care iti doresti sa comunici cu persoane din alte tari, este obligatoriu sa cunosti ceasul in engleza. Este foarte greu, fie ca esti in vacanta sau la birou, sa comunici eficient fara sa cunosti ora in engleza.

Daca vrei sa stabilesti o intalnire sau iti doresti sa ajungi la timp la aeroport, trebuie sa cunosti diferenta dintre „20 past 9” (ora 9 si 20 minute) si „20 to 9” (ora 9 fara 20 de minute). Desi suna foarte asemanator, este o diferenta de 40 de minute intre cele 2.

Cunoscand ceasul in engleza poate fi diferenta dintre o excursie fericita si un avion pierdut.

Acest articol te va ajuta sa citesti corespunzator ora in engleza, sa o intelegi si sa poti comunica facil cu cei din jur. Acum, nu vei mai avea probleme in a ajunge la timp la interviu!

In cazul in care iti doresti sa citesti doar o anumita parte a lectiei, poti sa folosesti tabelul de continut pentru a ajunge la partea care te intereseaza.

Sa cunoastem partile zilei mai intai!

Inainte de a intra in detaliu legat de regulile citirii orei, ar fi recomandat sa cunosti componentele unei zile. Este mult mai usor sa le spui colegilor ca iti doresti sa te intalnesti cu ei pe seara decat la 7:45. Sau ca nu esti disponibil pentru intalniri dimineata.

Asa cum noi avem amiaza, dimineata sau pranz, asa au si englezii.

Partile zilei in engleza sunt:

  • Noon – Ora 12:00 (pranzul sau amiaza)
  • Midday –  Intre 11:00 si 14:00 ( Mijlocul zilei)
  • Afternoon – Intre 12:00 si pana la lasarea serii ( Dupa-Amiaza )
  • Midnight – Ora 24:00 ( Miezul noptii )
  • Sunset – Nu are o ora exacta ( apus )
  • Sunrise – Nu are o ora exacta ( rasarit )
  • After Dark – Nu are o ora exacta ( dupa lasarea serii)
  • The Crack of Dawn – Nu are o ora exacta ( dupa rasarit)

Noon

Noon este termenul preferat pentru ora 12:00. Este ora definitorie a pranzului si inceputul amiezei. Ceasul in engleza prezinta miezul zilei atunci cand ambele limbi sunt indreptate in sus in timpul zilei.

In general, este folosit in fraze ca „Noon” sau „12:oo p.m.”.

„When should we meet our client on Saturday?”
„Let’s meet them around noon, it’s weekend and I want to sleep a little more.”

„La ce ora vrei sa ne intalnim cu acel client Sambata?”
„Hai sa ne intalnim cu el in jurul pranzului, este weekend si vreau totusi sa dorm putin mai mult.”

Midday

Midday sau mijlocul zilei poate fi folosit in contexte similare cu „Noon”. Midday la englezi este definit care orice ora in engleza intre 11:00 a.m si 2:oo p.m.

O alta definitie pentru „Midday” este intervalul orar in care majoritatea oamenilor mananca pranzul. Astfel, putem sa folosim ceasul in engleza pentru a discuta orele la care vom lua masa.

„When should I arrive at your place?”
„You can come anytime during Midday, I’ll prepare lunch for us.”

„Cand trebuie sa ajung la tine?”
„Poti sa ajungi oricand in jurul pranzului, o sa prepar mancare pentru noi.”

Afternoon

Afternoon sau dupa-amiaza este un termen care defineste o perioada larga de timp. Aceasta dureaza in mod normal incepand cu ora 12:00 si pana la lasarea serii.

Dupa-amiaza este mai mica sau mai mare in functie de pozitia geografica si ziua calendaristica. Iarna, dupa-amiaza se poate termina la ora 5:00 p.m. si vara la ora 9:00 p.m.

Astfel, puteti sa folositi termenul de „afternoon” cand nu stiti exact ora in engleza la care va puteti elibera program.

„I have no idea when I’ll finish my courses. I’ll probably be there late in the afternoon.”

„Nu am nici o idee cand o sa-mi termin cursurile. Probabil o sa fiu acolo dupa-amiaza tarziu.”

Vrei sa programezi o intalnire in limba engleza in mod fluent?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

Midnight

Midnight este termenul folosit atunci cand vrei sa spui timpul in engleza si te referi la Miezul Noptii. In general, Midnight este folosit pentru ora 12:00 am. Totusi, poate fi reprezentativ si pentru intervalul orar 12:00 a.m. – 3:00 a.m. Ceasul in engleza prezinta miezul noptii atunci cand ambele limbi sunt indreptate in sus pe timpul noptii.

„Everyone starts the New Year’s Countdown 10 seconds before Midnight.”

„Toata lumea incepe numaratoarea de Anul Nou cu 10 secunde inainte de Miezul Noptii.”

Sunset

Nu exista o ora in engleza care sa defineasca Apusul (sunset). Acesta are loc la intervale orare diferite in functie de pozitia geografica si anotimp. Apusul defineste momentul in care soarele dispare de pe cer si desparte dupa-amiaza si seara.

„I’ll work a few hours extra today. I’ll probably be home after Sunset.”

„O sa lucrez cateva ore in plus astazi. Probabil o sa ajung acasa dupa apus.”

Sunrise

Asa cum Apusul nu are o ora fixa (sunset) nici rasaritului nu-i poate fi atribuita o ora in engleza. Rasaritul este momentul zilei in care soarele apare pe cer dimineata si despartea noaptea de dimineata.

„Do you want to watch the sunrise on the beach together?”

„Vrei sa urmarim rasaritul impreuna pe plaja?”

Un lucru foarte interesant este faptul ca exista zone ale lumii in care rasaritul si apusul nu exista o marte parte din an. Anumite zone nordice din Finlanda si Norvegia sunt integrate in cercul polar. Astfel ca, pentru 60 de zile pe an, soarele nu apune, facand cercuri pe cer. De asemenea, soarele nu rasare din Noiembrie pana in Ianuarie, creand o noapte „eterna”.

After Dark

Ceasul in engleza nu are definitivata o ora pentru lasarea serii. Aceasta, asemenea celorlalte parti ale zilei, este influentata de anotimp si zona geografica. Totusi, timpul in engleza definitiveaza sintagma de „after dark” ca fiind timpul dintre lasarea serii si miezul noptii. Astfel ca, in functie de anotimp, poate sa dureze intre 3 si 7 ore.

„You shouldn’t walk alone in that city after dark.”

„Nu trebuie sa mergi singur pe strada in acel oras dupa lasarea serii.”

The Crack of Dawn

The Crack of Dawn este un termen din timpul in engleza prezent si in limba romana. In cazul nostru, folosim „cum crapa de ziua”. Acest termen este folosit pentru acele momente cand este lumina afara dar soarele inca nu a rasarit.

Este folosit deseori pentru a reprezenta ora sau momentul zilei in care trebuie sa te trezesti pentru a face o anumita activitate.

„We’ll start working at the Crack of Dawn.”

„Vom incepe munca imediat ce se crapa de ziua”

Ceasul in engleza si traducerea orelor

Ceasul in engleza poate fi citit in 2 feluri diferite:

  • limbaj civil
  • limbaj militar

Limbajul civil foloseste un interval orar de 12 ore si imparte ziua in 2 jumatati: a.m. si p.m. Astfel, daca citesti ora in engleza si vrei sa mentionezi ora 10 dimineata, vei spune: „10 in the morning” sau „10:00 a.m.”

In cadrul limbajului militar, ceasul in engleza este impartit intr-un interval de 24 de ore. Ziua incepe la ora 00:00 si se termina la 24:00. Este mult mai sigur si precis. De asemenea, nu poate fi deloc interpretat. Mai ales ca, oamenii fac deseori confuzii intre 12:00 p.m si 12:00 a.m.

De la ce vin A.M. si P.M?

A.M si P.M sunt folosite pentru a impartii ziua in 2 jumatati:

  • a.m – ante meridian sau inainte de pranz
  • p.m – post meridian sau dupa pranz

In acest sistem, pranzul este folosit ca jumatatea zilei si toate orele sunt prezentate in corelatie cu acest punct fix. Cea mai mare problema a acestei metode de verificare a timpului in engleza este confuzia pe care o fac majoritatea oamenilor.

12:00 p.m. si 12:00 a.m. sunt foarte des incurcate. Totusi, majoritatea ceasurilor digitale in engleza prezinta miezul zilei utilizand 12:00 pm si miezul noptii cu 12:00 a.m.

Cum transformi ora in engleza de la limbajul civil la cel militar.

Pentru ca in limbajul civil (a.m. si p.m) incep de la 0 si se termina la 12, poti face o conversie foarte usoara intre cele 2 sisteme. Astfel, daca doresti sa afli ora in engleza in sistem militar, adaugi 12 ore pentru orice ora cu P.M si lasi orele cu A.M. exact asa cum sunt

  • 10:00 a.m = 10:00
  • 1:00 p.m = 1+12 = 13:00
  • 5:35 p.m = 5:35 + 12 =17:35
  • 19:21 = 19:21 – 12 = 7:21 p.m
  • 23:28 = 23:28 – 12 = 11:28 p.m

Totusi, inainte sa inveti ceasul in engleza, trebuie sa te asiguri ca ai invatat numerele in engleza. Altfel, chiar daca poti sa te uiti efectiv la ceas, nu vei putea sa informezi pe nimeni de ora la care trebuie sa ajunga la intalnire.

Orele fixe, cand folosesti O’Clock

Atunci cand citesti ceasul in engleza si vrei sa prezinti o ora exact, folosesti cifra + „O’Clock”. Similar cu termenul nostra de „fix (ora 6 fix).

  • 1:00 – One O’Clock
  • 2:00 – Two O’Clock
  • 3:00 – Three O’Clock
  • 4:00 – Four O’Clock
  • 5:00 – Five O’Clock
  • 6:00 – Six O’Clock
  • 7:00 – Seven O’Clock
  • 8:00 – Eight O’Clock
  • 9:00 – Nine O’Clock
  • 10:00 – Ten O’Clock
  • 11:00 – Eleven O’Clock
  • 12:00 – Twelve O’Clock

Acest termen este folosit doar pentru orele fixe, niciodata atunci cand prezinti ora in engleza si integrezi jumatati de ora sau minute extra. Nu poti spune: „Three and 5 minutes O’Clock”. E ca si cum ai spune ora 3 fix si 5 minute.

Deseori, cand prezinti ora in engleza, nu este necesar sa spui si intervalul zilei. Daca rogi pe cineva sa va vedeti la 1 fix pentru pranz, clar nu este 1 fix dimineata.

Ceasul in engleza, Past and To

Ora in engleza poate fi impartita in 2 cadrane: „Past” si „To”

Past este folosit atunci cand citim ceasul in engleza si dorim sa prezentam minute trecute dupa o anumita ora.

  • 10 past 5 – 5 si 10 minute
  • A quarter past 10 – 10 si un sfert
  • Half past 7 – 7 si jumatate

To este folosit atunci cand dorim sa prezentam cate minute mai sunt necesare pana ajungem la o anumita ora. Astfel, daca in limba romana zicem „Ora 7:45” , la englezi trebuie sa trecem la ora urmatoare si sa mentionam cat timp mai dureaza.

  • 17 to 9 – 8 si 43 de minute
  • A quarter to 10 – 9 si 45 de minute

Nu poti sa folosesti „Half to 10”. 

Ceasul poate fi impartit in jumatati (half) si sferturi (quarter) , exact ca in limba romana.

Vrei sa programezi o intalnire in limba engleza in mod fluent?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

Cum aflii cat este ceasul in engleza? Intrebari si raspunsuri

In cazul in care doresti sa intrebi pe cineva cat este ora in engleza, poti sa folosesti urmatoarele intrebari:

„Do you know what time is it?”
„Do you have the time?”
„Can you tell me the time?”

In mare, toate cele 3 intrebari, desi formulat cu verbe diferite, inseamna exact acelasi lucru. „Cat este ceasul?”

In cazul in care iti este pusa tie aceasta intrebare, poti sa raspunzi folosind simplu verbul: A fi si ora, fie ea exacta fie aproximata.

„It’s around 10 p.m” – „Este in jur de 10 seara”

„I think it’s 7 O’Clock” – „Cred ca este 7 fix.”

„It’s exactly 10 a.m” – „Este exact 10 dimineata.”

„It’s 7 past 10.” – „Este 10 si 7 minute”

In cadrul site-ului nostru, facem lunar o serie de articole menite sa te invete engleza. Totusi, daca iti doresti ajutor de la un profesor sau o profesoara de engleza, poti sa ne contactezi pentru meditatii de engleza sau cursuri.

Iti vom raspunde cat de repede putem. 🙂

 

 

 

Primul interviu in engleza

Ai aplicat pentru jobul preferat si ai fost invitat la un interviu in engleza?

Felicitari, esti foarte aproape de jobul visat. Acum, trebuie doar sa te pregatesti! Noi te vom ajuta sa fi pregatit pentru un interviu in engleza prin:

  • sfaturi pentru discutia in engleza cu intervievatorul
  • raspunsuri la intrebari de interviu in engleza
  • cele mai des intalnite greseli
  • un gif dragut cu o pisica care te sustine!

Sfaturi pentru un interviu in engleza

Vrei o engleza care sa iti dea noul manager pe spate?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

1. Pregateste-te pentru interviu

Verifica cele mai des utilizate intrebari la un interviu in engleza si invata-le. Gasesti intrebarile mai jos in articol.

Scrie-ti raspunsurile pe hartie. Nu incerca sa le memorezi cuvant cu cuvant. Incearca doar sa iti delimitezi o anumita idee sau direct pentru raspunsul la interviu. Un raspuns specific si concis, fara balbaieli, il va impresiona pe intervievator. De asemenea, te va pune intr-o lumina buna, pentru ca afisezi incredere in propria experienta.

Daca ai probleme in a discuta in engleza, o serie de cursuri de engleza te va ajuta enorm.

Asigura-te ca ai citit bine anuntul pentru job. Cel mai probabil, firma care te-a invitat la interviu a mentionat ce isi doreste de la un angajat. Incearca sa integrezi acele calitati in raspunsurile tale.

Pune si tu intrebari. Este foarte important sa iti expui opinia si sa le transmiti intrebarile tale. Daca esti curios despre programul de lucru, salariu sau alte informatii, intreba-i!

Nu este nici o rusine sa pui intrebarea pe masa:

  • Si, care este salariu pentru pozitia de intern pe marketing?
  • So, what’s the salary for the marketing intern position?

Fara sa pui intrebari, se poate sa pari dezinteresat.

2. Fa-ti temele inainte sa ajungi la interviu in engleza

Intamplarea face ca, am fost in ambele tabere, persoana in cautare de job si persoana in cautare de angajat. Nu vreau sa mentionez de cate ori am dat de persoane care nu stiau absolut nimic despre companie. Sau, mai rau, nu stiau absolut nimic despre jobul la care au aplicat.

Toti aplicam gramada la joburi. Vedem dupa ce pica. Totusi, asigura-te ca atunci cand esti chemat la un interviu in engleza, iti faci temele. Afla cine te-a chemat, pentru ce job, ce calitati sunt necesare. Cel mai important, invata bine numele companiei si 3 sau 4 lucruri importante despre ea.

Fa-ti temele inainte de un interviu in engleza

Sigur o sa apara intrebarea:

  • Ce cunosti despre compania noastra?
  • What do you know about our company?

Daca iti faci temele, sigur o sa ai un raspuns perfect. De exemplu, intr-un interviu pentru o pozitie de agent de vanzari, un student a raspuns in felul urmator:

  • Stiu ca sunteti noi pe piata si ca activati in domeniul evenimentelor. Doriti pe cineva care sa va ajuta in achizitia de noi clienti. De asemenea, stiu ca aveti o eroare intr-un formular pe site-ul vostru.
  • I know that you are new on the market and that you’re involved in the events industry. You want someone that will help you acquire new clients. Also, I know that you have an error on one of the form present on your website.

Un astfel de raspuns le arata intervievatorilor ca ii cunosti si te-a interesat firma lor. Ai citit cerintele jobului si ai idee despre ce vor de la tine. De asemenea, daca ai gasit o problema despre care ei nu stiau si le-o expui, iti vor fi recunoscatori.

Intra pe site-ul lor. Sigur au acolo pagina „Despre” cu misiune, valori, cultura si alte chestii nitel plictisitoare. Citeste-le de 2 sau 3 ori si vei fi pregatit. De asemenea, cauta numele firmei pe Google, vezi ce stiri poti sa gasesti despre ei. Fa o lista cu lucruri interesante. Nu nota nici un scandal si nu il expune la interviu. Nu vrei sa fi tu acela care le aduce aminte despre ultimele gafe.

3. Haina il face pe om la interviu

In 90% din cazuri, nu ai cum sa dai gres cu o camasa alba, pantofi simpli si pantaloni/fusta neagra. Desigur, daca mergi la un interviu pentru o sala de fitness, o tinuta casual sau sport este mai mult decat okay. Cine stie, poate o sa faceti un interviu in engleza pe banda de alergare.

De asemenea, daca aplici la o firma de jocuri video, vezi daca ai prin sifonier un tricou cu logo-ul lor sau cu un joc cunoscut. Orice gamer inrait are macar un astfel de tricou.

Ia la tine o agenda si un pix, plus 2 copii ale CV-ului tau. Se poate ca intervievatorul sa fi avut o zi lunga si sa uite sa printeze CV-ul tau. Ii poti fi de ajutor cu o copie suplimentara.

Incearca si sa iei cateva notite. „Doar sa pari interesat.”

4. Nu intarzia la un interviu in limba engleza!

Daca ai intarziat, ti s-au scazut din start cateva puncte. Nu conteaza motivul, si, de cele mai multe ori nu il va interesa pe intervievator. Daca ai intarziat la un interviu in engleza, s-ar putea sa creada ca vei intarzia si la munca. Iar el nu are nevoie de asa ceva.

Asigura-te ca iti planifici drumul cu o zi inainte. Cauta locatia biroului si afla cum ajungi acolo. Nu conteaza ca iei un taxi sau transportul in comun, nu vrei sa stai a doua zi cu Google Maps in mana.

Ia traficul in considerare. Un drum de 10 minute la 2 dupa amiaza poate sa iti ia 30 de minute la ora de varf. Planifica in asa fel incat sa ajungi cu 10 minute inainte de interviu.

Trebuie sa ajungi la timp la un interviu in engleza

Trebuie sa ajungi la timp la un interviu in engleza

Nu uita sa te uiti si la meteo pentru a doua zi. Nu vrei sa ajungi ca un caine plouat la interviu.

Ia-ti o marja de eroare de 5 minute sa mergi la baie inainte. Asigura-te ca ai rezolvat orice nevoie neterminata, te-ai uitat in oglinda si te-ai calmat. Trage nitel aer in piept si pregateste-te sa ii uimesti!

5. Fii Calm!

In timpul interviului, fii calm! Nu te stresa. In cel mai rau caz, nu primesti jobul. In orice alta caz, jobul este al tau daca il vrei.

Nu ridica vocea, uita-te in ochii intervievatorului ca vorbesti cu el si zambeste.

De asemenea, da noroc cu toata lumea din sala, indiferent de sex (adica, indiferent ca ei sunt barbati sau femei, sau ca tu este barbat sau femeie). Trateaza-i pe toti egal.

Daca ai un interviu cu mai multe persoane, cel mai probabil, unul este seful. Incearca sa nu ignori pe restul incercand sa il impresionezi pe „The big boss”. Seful ii va intreba pe angajatii lui ce parere au despre tine. Eu sunt cei care vor lucra cu tine, si, daca nu le place de tine, ai pierdut jobul.

Daca nu cunosti raspunsul la o intrebare, sau ai nevoie de cateva secunde sa te gandesti, poti sa aplica una dintre urmatoarele 2 variante:

  • Cere cateva secunde de gandire. Nu e nici o rusine sa gandesti.
  • Bea putina apa. Asta iti va acorda cateva secunde de gandire.

Vrei o engleza care sa iti dea noul manager pe spate?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

6. La un interviu in engleza, multumeste si cere Feedback.

De foarte multe ori am reusit sa ii surprind pe cei care m-au intervievat pentru ca am cerut feedback. Foarte putini se asteptau la acest lucru si i-a incantat. Faptul ca ceri feedback arata ca iti doresti sa evoluezi. Apreciezi parerile altora si nu ai probleme cu acestea.

Cand iesi de la interviu, multumeste-le pentru oportunitate si saluta pe toata lumea. Chiar si cand iesi din cladire, saluta si portarul!

Raspunsuri la intrebari de interviu in engleza

Cel mai des, la un interviu in engleza, ne blocam la intrebarile deschise. Atunci cand trebuie sa venim cu o poveste. Sau, si mai rau, sa spunem ceva despre noi la care nu ne-am gandit pana acum.

Iti facem mai jos un top legat de cele mai des utilizate intrebari si raspunsuri (in romana si engleza) la un interviu.

Spune-mi cate ceva despre tine. – Tell me a little bit about yourself.

Am inceput cum trebuie. Nu este exact o intrebare, dar, tot trebuie sa oferi un raspuns. Fii concis. Ce pregatire ai, ce ai facut pana acum, ce iti place si ce nu. Nu baga generalitati de tip: „Imi place sa ma uit la filme si sa citesc carti.” – Ghice ce, si celorlalti 100 de alti aplicanti le place acelasi lucru.

Un raspuns coerent pentru un interviu in engleza la aceasta intrebare este:

” Am 22 de ani, am urmat Facultatea de Marketing din cadrul A.S.E si am terminat licenta cu nota 10. Am lucrat in domenii diverse, de la vanzari la marketing online si filmari de evenimente. Sunt pasionat de cartile legate de al doilea razboi mondial si jocurile video. Nu imi place cand cineva intarzie.”

” I’m 22 years old and I studied Marketing at A.S.E, getting my Bachelor’s with a 10. I worked in multiple industries, from sales to online marketing and videography. I’m passionate about World War 2 books and video games. I dislike it when people are late.”

Cum ai aflat despre aceasta pozitie? – How did you learn about this position?

Fii sincer. Daca i-ai gasit pe Ejobs, mentioneaza asta. Cel mai probabil, vor doar sa vada care instrument le-a adus candidatii potriviti.

„Am aflat despre aceste job cautand pozitii de vanzari pe Ejobs. Mi-a placut descrierea jobului asa ca am aplicat.”

„I learned about this job looking for positions in sales on Ejobs. I like the job description so I applied.”

De ce vrei acest job? – Why do you want this job?

Desi mereu am vrut sa zic asta la un interviu in engleza, nu am putut mentiona ca: „vreau bani ca sa mananc si sa platesc chiria.”

Desi este un raspuns sincer si valid, s-ar putea sa nu iti ofere cele mai bune rezultate. In schimb, mentioneaza experiente si oportunitati. Povesteste despre ce vrei sa inveti la ei, despre noul tau pas in cariera sau despre posibilitatea de a creste intr-un domeniu nou.

” Vreau acest job pentru ca mereu mi-am dorit sa lucrez in industria jocurilor video. Sunt indragostit de povestile create de echipa voastra de creatie si mi-ar placea sa pot sa integrez si o parte din ideile mele in jocurile pe care le joc eu si prietenii mei.”

” I want this job because I always wanted to work in the video game industry. I am in love with the stories created by your creative team and I’d like to integrate some of my ideas in the games that me and my friends play.”

Spune-mi despre un moment in care te-ai certat cu un coleg. – Tell me about a moment you had a fight with a coworker.

Sunt cazuri in care, pur si simplu nu ai avut certuri. Totusi, daca ai avut, fii sincer si povesteste despre ele. La un interviu in engleza, s-ar putea ca intervievatorul sa creada ca eviti intrebarea daca nu dai un raspuns.

Povesteste totul cat mai obiectiv. Nu te apuca sa jignesti persoana cu care te-ai certat si mentioneaza profesional motivul disputei. Si, cel mai important, cum ai rezolvat situatia.

” Am avut o disputa cu managerul meu de pe departamentul tehnic. Acesta dorea sa utilizam in campaniile noastre de SEO denumirea de „motopercutor” pentru unul dintre produse. I-am mentionat in mod repetat ca un numar infim din clientii nostri cunoaste acest termen. Termenul bun era motor pentru porti. Am rezolvat situatia prin afisarea de date din uneltele noastre de marketing care sa imi sustina afirmatia. Intr-un final, a fost de acord.”

” I had an argument with our manager for the technical department. He wanted to use the keyword „motopercutor” in our romanian SEO campaigns for one of our products. I told him that a very small percentage of clients actually know this term. The correct keyword was ” motor pentru porti”. I solved this dispute by pulling data out of our marketing tools in order to prove my statement. He eventually agreed.”

De ce vrei sa pleci de la jobul actual? – Why do you want to leave your current job?

„Nu imi place seful, cafeaua e nasoala si sunt platit prea putin!”

Din pacate, aici este singura intrebare unde te indemn sa nu afisezi intregul adevar. Daca tu ai avut o problema cu vechiul sef, intervievatorul s-ar putea sa creada ca a fost vina ta, nu a lui.

Mentioneaza ca doresti sa avansezi in cariera si ca te-ai plafonat. Sau ca simteai nevoie de o schimbare.

” Simteam ca am ajuns la un nivel la care nu mai puteam evolua la vechiul job. Vreau sa invat mai multe si cred ca o pot face la voi.”

” I felt that I reached a level where I couldn’t grow anymore at my old job. I wish to learn a lot more and I think I can do this working for your company.”

Care a fost salariul la ultimul tau job? – What salary did you receive at your old job?

De cele mai multe ori, aceasta intrebare este folosita pentru a negocia salariul. Daca ei erau dispusi sa ofere 4.000 de lei pe luna si afla ca tu luai 2.000, o sa iti ofere 3.000.

Incearca sa eviti intrebarea si sa mentionezi cat ai vrea sa castigi.

” Nu este neaparat important cat castigam la vechiul job. Pentru urmatorul meu pas in cariera caut o pozitie cu un salariu de 4.000 de lei. Se incadreaza aceasta pozitie?”

” It’s not really important how much I earned at my last job. For my next step in my career, I am looking for a position with a salary of 4.000 lei. Does this position fit my needs?”

Cu aceasta intrebare te pozitionezi mai bine in negocierea salariului. De asemenea, vei afla daca mai are rost sa continui interviul sau nu.

Cele mai des intalnite greseli la un interviu in engleza.

Nu ai intrebari pentru firma.

Daca nu ai intrebari pentru firma la care te angajezi, o sa afisezi un dezinteres fata de acestia. Cum am mai mentionat, incearca sa pui intrebari legate de echipa, ce va face compania in urmatorii ani si beneficiile salariale.

Nu este taboo sa intrebi cat este salariul. Nu vrei sa treci printr-un proces de 3 interviuri si sa pierzi timp. Mai ales daca salariul pe care ei il ofera este jumatate din cat iti doresti.

Ai intrat in viata personala a angajatilor.

Nu este treaba ta daca fata draguta de la receptie este singura sau daca managerul de departament iese prin cluburi. Aceste informatii tin strict de viata lor personala iar tu ai venit pentru business.

Nu lua pe nimeni la per-tu daca nu ti-au dat voie sa faci asta si nu fii vulgar. Nu ai voie sa folosesti jargon de strada sau sa povestesti despre bunaciunea aia pe care ai vazut-o ieri in centru. Pe care, oricum nu ai agatat-o.

Vrei o engleza care sa iti dea noul manager pe spate?
Arunca un ochi peste cursurile noastre de engleza si fa primul pas spre o engleza perfecta.

Pari foarte obosit.

Energia pe care o afisezi la interviu este o oglinda a activitatii tale la birou. Daca esti obosit si neatent la discutie, vei transmite mesaje nepotrivite. Chiar daca ai avut o noapte grea, incearca sa bei o cafea sau 2 inainte de interviu. Inainte de a incepe, intreaba unde este baia si stropeste-te cu niste apa rece.

Aranjeaza-te si arata-le ce poti.

Nu ai incredere in tine.

Indiferent ca ai venit la un interviu in engleza pentru o pozitie de intern sau o pozitie de CEO, increderea este foarte importanta! Meriti acel job si o sa muncesti cat 10 odata ce il obtii. Arata-le cine este si ce poti face, fara sa pari infumurat.

Printr-o combinatie de incredere si modestie, poti castiga pe oricine de partea ta.

Pisica care te sustine la un interviu in engleza!

via GIPHY

La final, iti uram tot succesul la urmatorul tau interviu in engleza. Daca ai nevoie de ajutor, iti stam la dispozitie prin cursuri si meditatii de limba engleza.

Spor!