⬅ ÎNAPOI

Culorile in engleza – Cu aplicatie interactiva

Lumea din jurul nostru nu este alb-negru. Este frumoasa, colorata si ni se ofera intr-o multitudine de culori diferite. Ochiul uman poate distinge intre cel putin 2000 de nuante diferite de culori. Tocmai din acest motiv vom discuta despre culorile in engleza, invatam impreuna despre felul in care sunt folosite culorile atat in viata de zi cu zi dar si la job si, la final, te poti juca cu o aplicatie web care iti ofera numele unei culori in egleza dupa ce ai ales-o dintr-o interfata interactiva.

Exista zeci de milioane de culori si nuante. 

Ochiul uman poate sa vada aproximativ 7 milioane de culori si nuante diferite. Bineinteles, nu inseamna ca le putem distinge pe toate sau ca putem sa le denumim. 

Totusi, daca nu vedem o culoare nu inseamna ca nu exista. In functie de evolutia ochiului pentru fiecare persoana, ochiul poate sa vada un anumit numar de culori. 

Din acest motiv, barbatii disting mai putine culori decat femeile si exista persoane care vad mult mai putine culori. 

In engleza, termenul pentru persoanele care vad mai putine culori este de “color blind”. Exista foarte multe tipuri de “color blindness”, de la persoane care nu pot sa vada nici o culoare (foarte rar), la persoane care nu pot distinge rosu de galbe. 

Ce este culoarea?

Culoarea in limba in engleza, (“color” sau “colour”) este perceptia vizuala a luminii in mod diferit in functie de spectrul electromagnetic. 

Mai exact, lumina se loveste de un obiect, care absoarbe toate spectrele de culoare inafara de una, pe care ulterior o reflecta. Astfel, culoarea care ajunge la noi este culoarea reflectata de obiecte.

In cazul dispozitivelor electronice, lucrurile sunt mult mai simple, pixelii combina cele 3 culori si emit o combinatie a acestora. Aici poti sa vezi culoarea portocalie (orange) , pentru ca pixelii emit galben, rosu si vede in cantitati diferite.

Culorile pot sa te influenteze

Culorile pot influenta starea unei persoane prin felul in care sunt percepute de catre oameni. 

Cel mai cunoscut exemplu este cel al culorilor reci si calde. 

Culorile precum portocaliu sau rosu pot sa ofere o senzatie de caldura si apropiere, in timp ce albastru poate sa para rece sau indepartat.

Odata ce copii isi constientizeaza apartenenta la un anumit gen, incep sa prefere jucariile sau hainele care au o culoare apropiata a ceea ce au invat ca este asociat genului lor. Motiv pentru care fetele aprecieaza roz sau mov si baietii rosu aprins sau albastru.

Cele mai folosite culori in limba engleza:

White = Alb

Albul este combinatia tuturor culorilor. Motiv pentru care, daca treci lumina alba printr-o prisma, poti sa scoti foarte multe culori.

Cum folosim culoarea alb in limba engleza?

I used white paint for my living room. – Am folosit vopsea alba pentru sufragerie.

If you brush your teeth, you’ll keep them white! – Daca te speli pe dinti, o sa-i pastrezi albi!

Yellow = Galben =

Cum folosim culoarea galben in limba engleza?

Bananas are yellow. – Bananele sunt galbene.

I bought myself a yellow shirt. – Mi-am cumparat un tricou galben.

Foarte important de mentionat este ca nu poti sa atribui gen unei culori in limba engleza, cum facem in romana.

Blue = Albastru =

Cum folosim culoarea albastru in limba engleza?

The sea is blue and beautiful. – Marea este frumoasa si albastra.

They asked only for blue shirts on our uniforms. – Au cerut doar camasi albastra la uniformele noastre.

Red = Rosu =

Cum folosim culoarea rosu in limba engleza?

After he got the news, he saw red. – Dupa ce a primit vestea, a vazut rosu.

After I forgot the pan on the stove, it turned hot red. – Dupa ce am uitat tigaia pe aragaz, s-a facut rosu aprins.

Green = Verde =

Cum folosim culoarea verde in limba engleza?

The more green you eat, the healthier you’ll be. – Cu cat mananci mai mult verde, cu atat o sa fi mai sanatos.

I’d like to order some green salad. – Vreau sa comand o salata verde.

After the street lights turned green, all the cars moved. – Dupa ce semaforul s-a facut verde, toate masinile s-au miscat.

Black = Negru =

Cum folosim culoarea negru in limba engleza?

She usually wears black clothes, even in the summer. – Ea poarta haine negre, chiar si vara.

Our grandparents watched black and white TV’s. – Bunicii nostri se uitau la televizoare alb-negru.

Brown = Maro =

Cum folosim culoarea maro in limba engleza?

You don’t wear a brown belt with black shoes. – Nu porti o curea maro cu pantofi negri.

Can I get some brown sugar for my coffee? – Pot sa primesc zahar brun pentru cafea?

Purple = Mov =

Cum folosim culoarea mov in limba engleza?

Carrots were actually purple in the past, not orange. – Morcovii erau mov in trecut, nu portocali.

Purple was in the past the color of wealthy people because it was really hard and expensive to make purple clothes. – In trecut, movul era culoarea bogatilor, fiind foarte greu si scump sa faci haine mov.

Orange = Portocaliu =

Cum folosim culoarea portocaliu in limba engleza?

Do you think oranges where named after the color orange or that the color orange was named after oranges? – Crezi ca portocalele au fost denumite dupa coloarea portocaliu sau ca au denumit culoarea portocaliu dupa portocale?

They say there are only a few words that rhyme with orange. – Se spune ca exista foarte putine cuvinte care rimeaza cu portocaliu.

Pink = Roz =

Cum folosim culoarea Roz in limba engleza?

She bought a pink princess costume for Halloween. – Si-a cumparat un costum roz de printesa pentru Halloween.

Do you think I can get this shirt in pink? – Crezi ca pot sa gasesc tricoul asta de culoarea roz?

Magenta = Magenta=

Magenta can be used in 3d glasses. – Magenta poate fi folosita in ochelari 3d.

Cyan = Cyan =

I have no idea how to pronounce cyan. – Nu am nici o idee despre cum sa pronunt cyan.

Culorile in engleza la locul de munca

Pentru ca fiecare persoana poate sa perceapa o culoara intr-o tenta putin diferita, fie din cauza felului in care ochiul percepe culoarea in general, a luminozitatii, contrastului sau a problemelor de vedere, societatea a trebuit sa gaseasca o metoda prin care sa imparta culorile in categorii si sa le atribuie coduri.

Cele mai raspandite metode sunt RGB (red, Green, Blue), HEX sau CMYK.

CMYK este folosit in general pentru print, fiind foarte complicat sa creezi culori fizice (vopsea) prin combinarea culorilor verde, rosu si albastru. Un cod CMYK arata cam asa:

  • Red = 0% Cyan, 99% Magenta, 100% Yellow, and 0% Black
  • Yellow = 0% cyan, 0% magenta, 100% yellow and 0% black

RGB este folosit in zona digitala si afiseaza cat rosu, verde sau albastru este integrat intr-o culoare.

  • Purple = rgb(153,50,204)
  • Pink = rgb(255,192,203)

Hex este un sistem care atribuie fiecarei culori sau nuante un cod din 6 cifre sau litere

  • Purple = #9932CC
  • Pink = #FFC0CB

Prin utilizarea acestor coduri, companiile se asigura ca respecta in totalitate disputele cu clientii lor, de tipul: „Nu este rozul care imi place”. In orice colaborare in care se discuta despre culori, un sistem de codare este definitivat si toate negocierile au loc in jurul codurilor de culoare.

Aplicatie interactiva cu numele culorilor in engleza

Si pentru ca tot am vorbit despre culori in limba engleza, coduri hex si rgb, am zis sa iti punem la dispozitie si o aplicatie web interactiva. Apasa pe butonul colorat, joaca-te cu elementele din selector si vezi care sunt denumirile in engleza si codurile asociate pentru culorile tale preferate. 🙂

Apasa pe butonul colorat de mai sus si trage de elementele interactive pentru a modifica culoarea.

    Lasă un răspuns

    Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

    Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

© Drepturi de autor - Engleza pentru toti - 2020 - Created with love by Start Small Digital.